Norman J. Manchu-ingilis sozluk - файл n1.doc
Norman J. Manchu-ingilis sozlukскачать (2857.5 kb.)
Доступные файлы (1):
n1.doc
YASAI SIDEN between the eyes
YASAI SILENGGI tears caused by the
wind or by emotion
YASAHANGGE provided with small holes or openings
YASALABUMBI caus./pass. of yasalambi
YASALAMBI to glance at, to look at
YASATABUMBI to keep a hawk from closing its eyes during a whole night
YASATU HAFAN an ancient designation for censors
YASATU HIYAN a type of incense
YASE middleman, agent
YASHA 1. netting, screen, grating 2. a net woven from the hair of a horse's tail for catching small birds and animals 3. a screen placed on the eaves of the palace to keep birds from nesting there
YASHA FA a window covered with a criss-crossed netlike screen
YASHALABUMBI caus. of yashalambi
YASHALAMBI 1. to make netting or screen 2. to make lanterns 3. to place in a net bag
YASHALAHA DALANGGA a dam with filters
YASHANGGA provided with grillwork
YASHANGGA GIYALAKŪ a grillwork partition
YASHANGGA LOHO a sword with grill-work designs on the blade
YASHANGGA UCE a grillwork door
YASUKA an eagle resembling the isuka that is found in Liaotung
YATARABUMBI caus. of yatarambi
YATARAKŪ an instrument for striking a fire, a flint
YATARAKŪ FADU a bag for flint
YATARAKŪ MIYOOCAN a flintlock
YATARAMBI to strike a fire (with a flint)
YATUGAN see yatuhan
YATUHAN a zitherlike instrument having fourteen strings
YAYA every, each, any
YAYA DEMUN I OCI OKINI let it be as it may
YAYA HACIN every kind, every sort
YAYADAMBI to lisp, to speak unclearly
YAYAMBI to mumble (an incantation)
YE the secondary beams of a roof, a small beam
YE CA demon, yaksha
YEBCUKE see yebcungge
YEBCŪNGGE pretty, likable, attractive
YEBCUNGGE BAITA affair of the heart
YEBE better, improved (of an illness)
YEBECUNGGE one who has gotten better, convalescent
YEBELEMBI to find amusing, to find pleasure in, to esteem (generally used only in the negative)
YEBEЉEMBI see yebelembi
YEBEЉEO bailiff, constable
YEBIHEN a ceiling cover made from paper
YEBKELEMBI to be capable
YEBKEN 1. capable, efficient 2. sharp, fine
YEBKEN HAHA a capable man
YEBKEN MORIN a fine horse
YECA see yakca
YECE a ghost with white hair and bloody wounds
YECE HUTU the same as yece
YECUHE 1. the name of a small black fly 2. flying ant
YEDUN a deer-head mask worn by hunters who are trying to lure deer
YEHE 1. a tube on the top of a helmet used for attaching a tassel 2. the surface of an arrowhead 3. white hemp that has been treated in lime water
YEHENGGE made of bleached linen
YEHENGGE ETUKU a mourning garment
YEHENGGE MAHALA a mourning hat
YEHERE porcelain, chinaware
YEHERE FENGSE a porcelain tray
YEHERENGGE made of porcelain
YEHETUN a kiln (for making porcelain)
YEISE coconut
YEKEMBI to sing erotic songs
YEKEN AKŪ lowly, debased, not upright
YEKENGGE noble, grand
YEKENGGE HAHA a noble man
YEKERAKŪ not upright, ignoble
YEKERЉEBUMBI caus./pass. of yekerљembi
YEKERЉEMBI to taunt, to incite
YEKSE a shaman's cap
YEKSEHE see yekse
YEKSERHEN a house lizard
YELMEN one name for the sparrowhawk; cf. silmen
YELU a boar, a male pig
YELU BAIMBI to seek a boar (of a sow)
YEMCEN 1. see imcin 2. see yemji
YEMJI 1. apparition, ghost 2. a deity of lakes and rivers--it takes the form of a three-year-old child with long ears, red eyes, and beautiful hair
YEMJIRI GASHA one name for the owl
YEMJITU DOBI the name of a mythical reptile on the Yangtze
YEN 1. a mountain path, an animal trail 2. yin--the female principle; cf. e
YENDEBUMBI caus. of yendembi
YENDEBUN the name of one of the parts of the Classic of Poetry
YENDEMBI to rise, to flourish, to be prosperous
YENDEHE flourishing, prosperous
YENDEN ascent, rise
YENDENGGE MUDAN the rising tone of
classical Chinese phonology
YENGGE bird-cherry (Prunus padus)
YENGGEHE small parrot
YENGGEHERI bright green, parrot-green
YENGGUHE large parrot
YENGGŪHE see yengguhe
YENGHUHE a female parrot
YENGKE MENGGUN small silver bars of about five ounces weight
YENGSI a banquet, a bridal banquet
YENJU a mountain path
YENMANGGI soot on the bottom of a pot
YENTU 1. a narrow woven belt 2. new feathers that grow next to the large wing feathers on a bird 3. an iron for ironing clothes
YENTU CECIKE the name of a small bird with brown eyes, blackish beak, white stripes over the eyes, speckled feathers, and yellow legs
YERHUWE ant
YERTEBUMBI taus./pass. of yertembi
YERTECUKE shameful
YERTECUN shame
YERTECUN GIRUCUN shame and disgrace
YERTEMBI to be ashamed, to be embarrassed
YERTEЉEMBI to be mortified from shame
YERU hole, pit, den (of tigers, panthers, leopards, wildcats, etc.)
YERUTU a stone house used by various aboriginal peoples of South China
YESORO an exotic apricotlike fruit
YEYE 1. maggot 2. glutinous, sticky 3. sticky mud 4. annoying, obtrusive 5. (paternal) grandfather
YEYE BELE glutinous rice
YEYE BOIHON sticky mud
YEYE HANDU the same as yeye bete
YEYE IRA glutinous millet
YEYE SCEScHUN annoying and loathsome
YEYE ЉUЉU glutinous kaoliang
YEYEDEMBI to speak in a long-winded, annoying manner
YO 1. a handful; cf. sefere 2. see yoo
YOBO 1. fun, play, joking 2. a person who likes to play, a merrymaker, mischievous person
YOBO MAKTAMBI to make someone laugh by amusing talk, to joke
YOBO NIYALMA a mischievous person, a practical joker
YOBODOBUMBI caus./pass. of yobodombi
YOBODOMBI to have fun, to joke, to make sport of
YOCAMBI to itch, to be bitten by bugs
YODAMBI to carry suspended
YODAN raincoat, rain cape
YOGE a food offering (see below)
YOGE SINDAMBI to perform a service for the dead, to perform the ullambana service during which a miniature pagoda made of fruit is scattered by monks
YOGE SINDARA ISAN a gathering for the ullambana service
YOGE SINDARA KARAN a miniature pagoda made from cakes (a type of offering)
YOGE SINDARA MANDAL the place where the ullambana service was performed, a service for the dead
YOHAN cotton
YOHAN SURI a type of thin cotton material
YOHAN UKSIN padded armor
YOHI 1. complete, intact, without gaps 2. a (complete) set
YOHIBUN a collection of documents or writings
YOHIMBI (-ka, -ra/ndara) 1. to form a scab 2. to pay heed to, to mind, to pay attention to
YOHINGGA whole, entire
YOHO yolk
YOHON water ditch in a field
YOHORON 1. a waterway in the mountains 2. small stream or canal
YOHORON GOCIMBI to expand like a dammed stream (said of fattening horses)
YOHORONOMBI to form a groove or furrow
YOJIN one name for the peacock; cf. tojin
YOJOHO itching
YOJOHOЉOMBI to itch to the point where one can't bear it any longer
YOJOMBI to itch; cf. yocambi
YOKCIN imposing, impressive
YOKCIN AKŪ small and pale, petty, unimpressive
YOKCINGGA having a good appearance, impressive
YOKIDUN the (Cantonese) partridge; cf. jukidun
YOKTAKŪ see yokto akū
YOKTO 1. proper, suitable, meet 2. meaningful 3. see also ai yokto
YOKTO AKŪ 1. improper, unsuitable, embarrassing 2. meaningless, depressed, without enthusiasm
YOKTOKŪ see yokto akū
YOLO cinereous vulture (Vultur monachus)
YOLO INDAHŪN the name of a dog with a thick head and tail, hanging lips, and big ears
YOLO JAHŪDAI the name of a boat propelled by a scull at the stern
YOLO YOKTO AKŪ thoroughly improper, thoroughly embarrassing
YOLOKTO pied woodpecker (Dryobates cabanisi)
YOLONGGI sparks or cinders that fly out from a fire